Lebah Ganteng http://www.lebahku.com
Tuhan Yang Maha Kuasa, temani aku saat aku membutuhkan-Mu.
Jangan buat aku lupa janji suciku pada-Mu...
...dan jangan jadikan aku mangsa setan dan...
...Iblis dan semua makhluk jahat di dunia ini.
Muliakan aku dengan zirah kebajikan-Mu.
Beri aku pedang kebenaran, agar bisa mengacaukan musuhku...
...dan bisa menjadi Ksatria sejati-Mu.
TIMUR TENGAH ABAD KE-12
Mereka menutup jalannya !
Lewat sini !
Awas !
Mundur !
Berlindung !
Jacob, kita bisa hentikan ini. / Jika sekarang, korban akan bertambah.
Tak ada yang bisa hentikan ini.
Kita bisa kepung mereka. / Banyak wanita dan anak - anak.
Mereka takkan terluka. / Mereka akan terluka.
Kita akhiri hari ini !
Ikuti aku !
Yang Mulia.
Dengan bantuan Allah kita masih bisa menang.
Waktu harapan palsu telah berakhir.
Aku punya satu permintaan terakhir, kawan.
Kau belum puas membunuh demi para pendeta munafik itu ?
Kita melaksanakan perintah Tuhan. / Darah akan tertumpah di pedang kita.
Jiwa kita, bukan jiwa Tuhan !
Kita tak perlu melakukan ini lagi. Kita pergi saja.
Ke mana ? / Timur.
Tak ada yang pergi Timur.
Pasti lebih baik dari tempat ini. / Kau ragukan tujuan kita ?
Kau tak seperti dulu. / Kita semua sama.
Pergilah. Ke Timur !
Aku telah bersumpah pada Ayahmu.
Ayahku telah meninggal, kau bebas dari sumpahmu.
Kulepaskan kau. Pergilah !
Ayah. / Ayah !
Hassan akan mengantar kalian pergi.
Aku akan menemuimu secepatnya.
Kau harus kuat.
Demi anak kita, demi kita.
Sayangku.
Tuhan bersama kita !
Berhenti, ini sudah selesai.
Pergilah.
ASIA TIMUR TIGA TAHUN KEMUDIAN
Hidupku akan berakhir, Putraku.
Tidak, Ayah ! / Sungguh, Nak.
Itu sifat kehidupan.
Tugasku hanya tinggal...
...memastikan Kerajaanku mendapat Pemimpin yang layak.
Itu sebabnya Ayah memilihmu...
...untuk menggantikanku.
Aku ? Tapi..., Shing ? / Kakakmu prajurit hebat.
Tapi sekarang adalah masa untuk kedamaian.
Itu pemintaan Ayah.
Ayah, takkan ada yang mematuhiku.
Pasti mereka mematuhi...,
...karena kau akan jadi Raja.
Yang Mulia, Pangeran Shing mendekati gerbang.
Waktu kita lebih sedikit dari perkiraan.
Qiang Long, segel Kerajaan.
Baik, Yang Mulia.
Qiang Long akan mengantarmu...
...untuk memastikanmu sampai pada jenderal Sen Ching Wen.
Akan kulindungi dia dengan nyawaku.
Ini bukan keputusan mudah.
Itu sebabnya Ayah memilihmu.
Ayah.
Karena keharusan, Lian.
Seorang Raja lebih cenderung menyayangi Putranya.
Tapi bukan berarti dia tak menyayangi Putrinya.
Kupercayakan hidup adikmu padamu.
Bersama masa depan Kerajaan kita.
Pergilah sekarang.
Yang Mulia.
Lama tak jumpa. / Sangat lama, Putraku.
Aku segera kemari setelah mendengar soal kesehatanmu.
Kau selalu khawatir pada kesehatanku.
Ada hal lain yang kukhawatirkan, Ayah.
Tentang rumor yang kudengar.
Rumor hanyalah gangguan dari anak - anak dan wanita tua.
Betul. Kecuali mereka benar.
Dan rumor berat apa yang kau anggap benar itu, Anakku ?
Mungkin kita harus memanggil adikku untuk membahasnya ?
Sayangnya, adikmu sedang tak ada di Istana.
Aku takut sakitmu mengaburkan penilaianmu, Ayah.
Takhta ini adalah hakku !
Aku yang mendapatkannya, aku berperang untukmu !
Tanpamu, takkan ada Kerajaan, tapi...
Segalanya !
Kuberikan segalanya untukmu.
Ayah tahu, Anakku.
Tapi tolong...,
Ini yang terbaik demi kepentingan rakyat.
Tahu apa Ayah soal rakyat ?! / Pangeran Shing !
Putraku tak berniat menyakitiku.
Ayahku pasti sangat memercayaimu.
Kau punya keluarga ? Istri ? Anak ?
Jika kau melawanku, anak - anakmu akan dipaku di dinding rumahmu...
...bersamaan. / Shing !
Istrimu akan jadi penghibur pengawalku seumur hidup.
Matilah demi Raja yang telah habis masanya...,
...atau layanilah Raja yang baru.
Tinggalkan kami. / Keluar ! Kalian semua.
Kau ingat pisau ini, Ayah ?
Dulu Ibumu menyelamatkanku dengan pisau itu.
Saat aku cukup dewasa, dia berikan padaku.
Dan bilang aku akan jadi Raja.
Tapi kau bukanlah anak yang dulu dia sayangi.
Di mana segelnya ?
Surga, ampunilah dia.
Surga telah tertutup bagiku karena semua hal yang kulakukan untukmu.
Raja sudah mati.
Dibunuh. Oleh Pangeran Qiang.
Dia mencuri segel Kerajaan. Bawakan padaku.
Ikuti aku.
Kendalikan anak buahmu.
Panggil Jenderal Gao.
Sekarang.
Atau aku harus kukirim pasukan pada keluargamu ?
Kudanya !
Hentikan mereka !
Hiya !
Mungkin sebaiknya kita lanjut.
Bisa sejauh mana ? Kita tak punya kuda. Kita butuh bantuan.
Kau tetaplah di sini. / Tapi Lian, aku harus pergi !
Ayah memilihmu karena dia tahu kau kuat.
Apa pun yang terjadi, teruslah. Kau harus sampai ke Jenderal.
Dan kau akan jadi Raja.
Hati - hati.
Ini.
Tak ada uang, tak ada makanan.
Saat pertama masuk, kukira kau si Hantu Putih.
Kurasa aku salah.
Apa itu sang Puteri ?
Aku mencari pengawal.
Aku bisa bayar.
Apa gunanya uang bagi orang mati ? Pengawal Hitam memburumu.
Lihat siapa yang kutemukan mengendap - endap di luar !
Maaf, aku tak lihat mereka.
Ayahku akan mendengar ini. / Jadi, mayat bisa dengar.
Tidak, Ayahku belum mati. Itu tak benar !
Kau tahu itu benar. Lagipula kau yang membunuhnya.
Atau kau, Tuan Puteri ? / Shing.
Segelnya, di mana ?
Bisa serahkan ?
Pegangi mereka.
Jangan ! Hentikan !
Kembalikan !
Segel itu milikku ! / Gorok lehernya.
Pedang itu milikku.
Itu milikku.
Kembalikan.
Kalau begitu kemarilah.
Ambillah.
Opium.
Kaummu orang bodoh. Bereskan dia.
Bunuh dia.
Lian. / Qiang !
Jika tidak, anak ini mati.
Bunuh saja, aku cuma mau pedangku kembali. / Jika kuserahkan, kau akan pergi ?
Kau harus bantu kami.
Semoga berhasil, Tuan Puteri.
Tunggu !
Terima kasih banyak.
Tunggu. Qiang, ayo.
Kumohon bantu kami ! Kami harus ke Shing Yuing.
Jika kau minta bayaran, kami punya emas.
Hanya adikku harapan Kerajaan. Jika kau tak bantu, kami akan dibunuh.
Ayo. Kalian akan mati jika tetap di sini.
Silakan lakukan, tapi banyak penunggang kuda di bawah sana.
Berapa banyak ? / Bangunkan anak itu. Pelan - pelan.
Kita harus sembunyi.
Cari terus !
Kenapa kau kembali ?
Kau sudah dapat pedangmu.
Kau menjanjikan emas.
Lagipula aku juga menuju ke sana.
Kenapa kau ke negeri kami ?
Aku tahu. Tapi cuma itu yang kami punya.
Berhenti.
Tunggu di sini.
Kubilang tunggu.
Ini kesalahan kami.
Mereka butuh bantuan. / Kita harus pergi, ayo.
Kau tak boleh pergi !
Tunggu !
Bagaimana bisa ?
Lepaskan aku ! / Ayolah !
Terima kasih kembali.
Tenang.
Aku cuma mau membantu.
Ya ?
Aku Lian. / Aku Qiang.
Kau siapa ?
Xaoi.
Nama yang indah.
Kita tak boleh meninggalkannya.
Tambah satu lagi yang harus diberi makan dan sembunyi.
Mereka mencari tiga orang, bukan empat.
Baiklah.
Bidikan itu. Bagaimana kau mengenainya ?
Latihan.
Kita cari jalan sepi, melewati hutan.
Semoga kita tak bertemu Pengawal Hitam hingga ke Ching Shao.
Yang Mulia, Jenderal Gao.
Raja Shing. / Yang Mulia.
Berapa banyak Jenderal yang akan membantu anak itu ?
Setelah Dewan meresmikan upacara... / Ya.
Takkan ada upacara tanpa segel itu.
Tapi jika dia memegang segelnya, tak ada yang bisa kita lakukan.
Dia membunuh Ayahku.
Mencuri segelnya.
Jika itu masalahnya...,
Dia akan dihukum. Karena hal itu.
Itu tak bisa dimaafkan.
Meski seorang Pangeran.
Maafkan aku, Jenderal.
Pembunuh Ayahku telah membuatku sangat emosi.
Mereka akan menuju ke Shing Yuing.
Pastikan mereka tak pernah sampai ke sana.
Aku minta maaf atas perbuatan anak buah Shing.
Dia juga membunuh Ayahku.
Demi apa, beberapa receh dan alat bajak jelek ?
Apa itu penting demi apa ?
Aku ingin membuat keadaan lebih baik untuk orang sepertimu !
Kau pikir kami peduli siapa yang sedang berkuasa ?
Harus itu. Kita bisa ubah keadaan.
Kau tak percaya padaku ?
Aku percaya kau masih anak - anak, dan Shing Yuing masih sangat jauh.
Namun lebih dekat daripada kemarin.
Kita berkemah di sini.
Aku butuh itu.
Berhentilah memakai opium. Bisa memudarkan indera manusia.
Ada beberapa hal yang sebaiknya memudar.
Hidup kami dan masa depan Kerajaan kami...
...tergantung pada kesadaranmu.
Kerajaanmu.
Kau jauh dari asalmu.
Kau lari ? Atau mencari ?
Dua - duanya.
Kaummu...,
Mereka percaya pada neraka ? / Kami percaya pada Diyu.
Dunia kematian.
Yang mati dimasukkan ke salah satu dari 18 tingkatan.
Tempat penuh penderitaan. Penuh dengan darah.
Hukuman pasti sesuai dengan kejahatan.
Apa kejahatanmu ?
Banyak sekali.
Kita semua punya beban yang harus ditanggung.
Tak heran, kehidupan Puteri... bebannya sangatlah berat.
Kau tahu rasanya jadi wanita di dunia ini ?
Kau pikir menyaksikan semua yang kau sayang dihancurkan bukan beban ?
Untuk apa ? Harga Diri ?
Keserakahan ?
Kalian para prajurit bergerak dan membuat dunia baru.
Kami harus diam di belakang untuk membesarkan anak - anak.
Kami harus menjelaskan kenapa Ayah mereka tak kembali.
Dan kami harus membenarkan orang yang melakukannya.
Jangan nilai hidupku.
Saat kau tak tahu rasanya jadi wanita.
Aku minta maaf.
Tuan Puteri juga wanita.
Aku jadi seperti yang kau inginkan.
Kulakukan apa yang kau butuhkan, tapi tak bisa.
Aku akan miliki apa yang jadi hakku.
Bangun.
Aku ingin memanah sepertimu.
Ajari aku.
Ajari aku !
Kukira Hantu Putih tak mandi.
Seorang pria punya kebiasaan buruk jika jauh dari rumahnya.
Kau banyak ikut pertempuran ? Kuharap juga bisa jadi prajurit hebat.
Ayahku ingin aku belajar buku, bukan belajar bertarung.
Ajari aku !
Kenapa ? / Ayahku.
Shing harus membayarnya.
Kumohon.
Ajari aku.
Pertempuran adalah keahlian dan seni.
Pertama kau harus mengasah keahlianmu.
Lalu kau lampaui itu hingga reaksimu jadi instingmu. Bagian dari dirimu.
Orang yang mengajarimu, apa dia prajurit hebat ?
Gunakan punggungmu, ya ? Bukan bahumu.
Lepas.
Panah.
Panah !
Maaf !
Lebih baik.
Kau baik pada adikku. / Hati dan pikirannya baik.
Seperti kakaknya.
Jika kita ke Timur, kita pasti akan mendekati Shing Yuing.
Menurutmu Pengawal Hitam lebih banyak berpusat di mana ?
Setelah melewati Ching Shao, mungkin mereka takkan mengikuti.
Mereka akan ikuti ke manapun yang disuruh Kakakku.
Di Pegunungan Perak ada...
...penyamun yang membenci Kakakmu dan anak buahnya.
Maksudmu Hantu Putih. Tidakkah mereka juga benci kami ?
Tenang, tetap merunduk.
Kita harus bergerak. Cepat naiki kudanya.
Terima kasih. / Tidak.
Sama - sama.
Lebah Ganteng http://www.lebahku.com
Ching Shao.
Semua orang akan mencari kalian.
Kita harus cari cara untuk masuk.
Hai. / Hai.
Aku berpergian bersama Majikanku dan budaknya, mencari rombongan baru.
Kami akan sangat ramah dengan harga yang tepat.
Kau dan Majikanmu diterima bergabung dengan kami.
Dia pemalu, dia suka kebebasan pribadinya.
Dia akan sangat menikmatinya di kota yang penuh orang asing.
Kau berikan emasmu padanya.
Kau akan diupah dengan baik saat kita mencapai Shing Yuing.
Tetap tenang.
Turun perlahan.
Keluar dari kereta ! / Ada masalah apa ?
Kami mencari Pangeran dan Tuan Puteri.
Kau takkan menemukan apa - apa di sini.
Biarkan mereka lewat !
Ayo, cepat.
Bagus.
Kau harus bersama kami. / Kurasa majikanku ingin lanjut.
Kau kelelahan. Dan lihat anak - anak itu.
Aku punya kamar pribadi. Majikanmu akan senang.
Apa yang kau lihat ?
Kau lebih lapar dari kelihatannya.
Antar tamuku untuk mandi. Mereka pasti lelah.
Tetaplah di sini.
Aku punya sesuatu yang mungkin menarik untukmu.
Pastikan kau siap untuk perjalanan.
Terima kasih atas keramahanmu.
Untuk kesehatanmu.
Ke sini.
Kau baik saja ? / Tentu.
Dia melayani kita dengan baik. / Ada yang bilang tidak ?
Sekarang mandilah.
Aku ingin kita siap berangkat besok pagi.
Ini masih sore. / Turuti kataku, Xiaoli.
Aku permisi, ada urusan yang harus kuhadiri.
Kau beri apa aku ?
Bantu pria itu !
Ternyata dia tak bisa mengatasi minumannya.
Bukan kau yang mereka cari ! Harga mereka lebih banyak...
...dari uang yang pernah kau lihat ! Kau akan dapat...
Aku sudah punya majikan.
Kalian harus pergi, sekarang ! / Apa yang terjadi ?
Cepat ! Kita dikhianati.
Cepat, lewat sini. / Tunggu, kuda kita !
Kau takkan melewati gerbang kota. Pergi ke sungai dan cari perahu.
Menujulah ke hilir, tunggu aku di Gunung Perak.
Itu banyak penyamunnya ! / Aku tahu. Aku berniat ke sana.
Dan kau ? / Akan kutemui kalian di sana.
Jika aku tak datang, Shin Yuing jaraknya sehari dari gunung.
Aku belum tahu namamu.
Tolong Lian, pergilah. Sekarang !
Sudah, pergilah.
Lepas semuanya.
Geledah tempat ini !
Jangan bunuh dia !
Di mana mereka ? Cepat katakan !
Katakan atau kubunuh kau.
Jenderal, Pangeran Qiang dan Putri Lian...
...ada di sungai menuju Gunung Perak.
Kejar mereka.
Ke tepi !
Lari !
Lepaskan aku ! Lepaskan aku !
Buka mulutmu.
Bagus. Jika itu pilihanku, kubiarkan kau membusuk.
Teman - temanku ? / Aman !
Pengawal Hitam berkeliaran seperti lalat mencari kotoran karena dirimu !
Kau membawa mereka ke sini.
Bagaimana kau temukan aku, Nak ? / Tak ada yang pergi Timur.
Ingat ?
Ada beberapa orang kita di luar Baghdad.
Kita harus bicara. Kumohon. / Tak ada yang perlu dibicarakan.
Harusnya kubiarkan kau di hutan agar membusuk.
Tapi tak kau lakukan.
Setelah kau bisa bergerak, kau harus pergi.
Gallain. Gallain. Kumohon !
Kumohon. Dia masih hidup ? / Untuk sementara.
Kau penjahat yang mereka sebut Hantu Putih ?
Aku memang Hantu Putih.
Tapi tak ada yang memanggilku penjahat ! Tidak di depanku !
Temanmu mengirim kami ke sini. / Temanku ?
Dan kau harap itu akan membantumu ?
Kau selamatkan nyawa kami.
Membunuh Pengawal Hitam tidaklah sulit.
Hidup kalian berharga.
Ya, Sayang.
Shing akan bayar mahal sebagai imbalan kalian.
Atau dia akan membunuhmu, Penjahat !
Jika kami selamat dari Kakakku, aku akan jadi Raja.
Berapa usiamu, 10 ? / 14 !
Aku harus membantumu karena ? / Akan kuberi kau imbalan !
Kau bisa turun dari gunung ini ! Jadi orang bebas ! / Entahlah.
Seingatku, orang yang berada di puncak hanya...
...ingat mereka sampai karena usaha sendiri.
Aku takkan lupa ! / Ingat atau tidak, harus kupertimbangkan.
Untungnya istriku suka padamu. Mana anggurku ?
Lepaskan mereka. Mereka tak bisa kemana - mana.
Kau dulu temannya.
Kami berjuang bersama.
Dia yakin dia dikutuk. / Dia benar.
Kami semua dulu memang pembunuh.
Tapi dia menjadi...
...lebih dari itu.
Itu yang dilakukan prajurit ! / Sebagian haus akan darah.
Dia bukan salah satunya.
Ada saat kuingin hal itu benar, seperti yang kau mau.
Setidaknya dia masih melihat harapan pada orang lain.
Menggunakan pedangnya untuk orang lain daripada kepentingan sendiri.
Yang Mulia, kami punya kabar !
Siapkan kuda.
Jacob.
Namaku Jacob. / Senang bertemu denganmu, Jacob.
Aku minta maaf. / Untuk apa ?
Kami takkan sejauh ini tanpa dirimu.
Tak usah lakukan itu.
Aku tahu. Aku yang mau.
Banyak yang bisa dilakukan di sini, keculia melihat Xaoi makan.
Dia masih hidup karenamu.
Sama seperti kami.
Mungkin kau sudah melunasi hutangmu.
Sekarang istirahatlah.
Tolong bantu aku.
Aku harus menemuinya.
Apa ?
Astaga, tidakkah kau bisa berhenti ?
Ini opium. Itu bisa singkirkan para hantu, 'kan ?
Itu obatku.
Yang kau lihat hari itu...,
Jika pengampunan yang kau cari, tak ada gunanya kau datang.
Mungkin kau datang untuk bilang itu kesalahan besar ?
Kau tak membunuh mereka, hah ? / Aku tak bisa bilang begitu.
Tapi mereka mati bukan karena pedangku, sungguh.
Teka - teki membuatu pusing.
Anak - anak itu dibunuh Ibu mereka sendiri.
Para wanita itu mati bunuh diri.
Karena mereka takut padamu.
Ya.
Ada apa ?
Kau pikir jika selamatkan anak ini, Tuhan akan mengampunimu ?
Manusia tak tahu kehendak Tuhan, dan saat mereka pura - pura tahu...,
...mereka berakhir dalam darah. / Aku akan minum untuk itu.
Apa yang terjadi padamu ? Hantu Putih, penyamun ?
Kucoba jadi pedagang. Tapi Pengawal Hitam merampas semuanya.
Istriku, dia pandai memainkan pisau, ya ?
Tapi suatu waktu, dia punya suara paling merdu.
Tapi Pengawal Hitam...
...memotong lidahnya !
Membutakan mata kananku. Tapi aku masih memiliki dia.
Yang mana itu hal terpenting.
Jika Shing jadi Raja, tanah ini akan terbakar.
Seluruh tanah terbakar, Jacob. Kau tahu itu.
Lebih baik dari siapa pun.
Aku mau kencing.
Kau harus istirahat.
Aku lebih muda dan lebih sehat darimu.
Aku berjanji pada Ayahku.
Aku bersumpah padanya...
...aku akan melindungi Qiang dengan nyawaku.
Tapi kau...,
Kenapa ?
Aku pernah mencari Tuhan di semua tempat yang salah.
Tapi kau, adikmu...,
Itu membuat masuk akal lagi.
Ayahku pasti suka padamu.
Entahlah. Kurasa Ayahmu akan memenggal kepalaku.
Harusnya memang begitu.
Mungkin untuk pria saat pertama kita bertemu.
Tapi dirimu, dia pasti suka.
Lian, aku...
Dia di sana berjam - jam.
Bersama orang yang tepat, dia akan menjaga perdamaian.
Kau seperti Pendeta yang memberkati kita saat akan berperang.
Para hantu...,
Kau juga melihatnya ? / Cuma saat aku lengah.
Apa yang mereka minta darimu ?
Hantuku tak bicara. / Mereka tak perlu bicara.
Jika mereka bicara ? Apa yang akan dibisikkan ?
Apa yang harus dibayar, harus dilunasi.
Tapi bukan kita yang putuskan kapan.
Untuk kita semua yang dikutuk.
Kau kurang keras padanya.
Gallain, dengan bantuanmu... / Tidak !
Sudah kubilang sebelumnya !
Aku tak mau berjuang demi keinginan orang lain lagi.
Kau bisa serahkan dia pada Shing.
Aku orang sederhana.
Mudah terkesan dengan ucapan cerdik Puteri.
Kau itu banyak hal, tak ada yang sederhana.
Pengawal Hitam telah mencapai tepi sungai.
Kita tak punya pilihan. Bersiaplah sebisa kalian !
Tiap kantong jangan lebih dari empat bom.
Kupilih tempat ini karena suatu alasan.
Kita kalahkan mereka di bawah, kalahkan sebanyak mungkin.
Buat mereka bingung. / Mundur ke gua ini ?
Tidak, kau tetap di sini. / Tapi mereka di sini karenaku.
Jika kau mati di Gunung ini, kau takkan memenuhi keinginan Ayahmu.
Hati - hati.
Perisai ! Perisai ! Perisai ! Perisai !
Balas panahnya ! Balas panahnya !
Mundur !
Kembali ke gua, sekarang !
Kembali ke gua, kita habisi mereka di sana !
Ayo !
Bawa Kakakmu dan Xiaoli ke bilik dalam gua.
Aku harus di sini !
Kau tak perlu buktikan apapun lagi, paham ?
Banyak yang mati untukmu. Jangan buat itu sia - sia.
Pergi ! Sekarang !
Mei, sekarang !
Pengawal Hitam !
Pergi ! Pergilah, Mei ! Pergi !
Pergilah, bawa anak itu, sekarang !
Kalian ingin darahku ? Kalian ingin darahku ?
Yang lain ? / Hanya tinggal Gallain.
Kita harus pergi sebelum Pengawal Hitam tiba.
Aku melihatmu...,
...wanita.
Aku melihatmu.
Qiang Lian dan kera putih.
Kau yang bantu mereka ?
Atau yang ini ?
Tidak, kurasa yang ini adalah si Hantu Putih.
Kenapa ? / Karena...
...anak ini tak seperti kita.
Memangnya kita seperti apa ?
Dunia akan lebih baik tanpa kita.
Dan kau, adik.
Kau pikir penyamun dan orang barbar bisa memenangkan takhta untukmu ?
Ayah akan benci padamu sekarang.
Mungkin itu bagus kau sudah membunuhnya.
Hari ini kau banyak menumpahkan darah.
Kita lihat seberapa banyak tenagamu yang tersisa.
Berikutnya, siapapun yang angkat busur, akan mati !
Hati - hati. Kau bisa lukai dirimu.
Cukup, Shing. Cukup.
Lian, tidak !
Raja Shing mati.
Kakak ! / Aku akan baik saja.
Apa yang kau pikirkan tadi ? / Negeriku.
Dan Jacob, aku cinta padamu.
Maafkan hamba.
Yang Mulia.
Tolong, maafkan hamba.
Lebah Ganteng http://www.lebahku.com